皆様には、清々しい新年をお迎えのことお慶び申し上げます。
旧年中はたくさんのお客様にお越し頂きまして、厚く御礼申し上げます。

本年も淡路島ならではの四季折々のお料理や泉質の良い温泉とともに、
お客様が淡路島でのご滞在を満喫なさって下さいますよう一層の精進を重ねて参ります。
どうぞ変わらぬご愛顧の程をお願い申し上げます。

2020年が皆様にとって幸多き年になりますように、
淡路人形浄瑠璃の事始め神事として演じられる「三番叟（さんばそう）」にてご祈念申し上げます。

そして本年も皆様にお目にかかる日を楽しみに、心よりお待ちいたしております。

令和二年元日

若女将　靖子
やぶ萬旅館一同